-
1 появление сыпи
ngener. espulsione cutanea -
2 выступать
1) см. выступитьвыступать на сцене ( быть актёром) — calcare le scene
2) ( выдаваться) sporgere, fare aggetto, venire in fuori3) ( ходить величавой поступью) incedere gravemente4) (высказываться, не соглашаясь) rompere, fare osservazioni contrastanti••сиди тихо, не выступай! — sta zitto, non rompere!
* * ** * *v1) gener. erompere (о сыпи), esporsi, risaltare, intervenire (на собрании), porgere, colmeggiare, emergere, esibirsi (перед публикой), essere in rilievo, intravvenire (на собрании), procedere, pronunciarsi, spanare, sporgersi2) poet. incedere3) archit. proiettare, aggettare (о карнизах, пилястрах) -
3 высыпать
1) ( удалить) vuotare, versare2) ( о сыпи) безл. venire fuori3) ( появиться во множестве) spuntare, uscire, riversarsi* * *сов. - вы́сыпать, несов. - высыпа́тьВ1) что spargere vt, spandere vt; vuotare vt2) ( появиться) spuntare vi (e), apparire vi (e); disseminarsi3) разг. ( появиться толпой) riversarsi (in, su), spandersi (per, in)* * *vgener. versare -
4 исчезать
см. исчезнуть* * *несов.см. исчезнуть* * *v1) gener. fuggire, invocarsi, perdersi, rientrare (о сыпи), passare, andare in dileguo, dileguarsi, disparire, dissiparsi, dissolversi, fugare, scomparire, sparire2) colloq. cacciarsi, eclissarsi3) liter. evanire, sfumare, svaporare, svanire4) poet. vanire5) eng. disapparire6) jocul. squagliarsi7) tuscan. smaniare -
5 диаскопия
(установление цвета элементов сыпи путём обескровливания их надавливанием предметным стеклом) diascopiaРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > диаскопия
-
6 эруптивная болезнь
(заболевание, сопровождающееся появлением сыпи) malattia eruttivaРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > эруптивная болезнь
См. также в других словарях:
СЫПИ — СЫПИ, те видимые глазом проявления ее стороны кожных покровов, к рые появляются в результате пат. анат. изменений в существе кожи от различных производящих моментов, непосредственно влияющих на кожу (физические, химические, бактериальные и пр.),… … Большая медицинская энциклопедия
Сыпи — под именем С. известны разнообразные заболевания кожи, которые или имеют симптоматический характер, т. е. сопровождают основную болезнь (таковы С. при кори, оспе, скарлатине и др., см. эти сл.), или представляют специфическое заболевание кожи (см … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
сыпи табан етік — (Қарақ.) өкшесіз, жұқа, жеңіл мәсі орнына киетін етік. Өкшесін ұлтан ішінен салады, көбіне асау атқа, бәйге атына мінетіндер киеді … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
СЫПИ — смотри ВЫСЫПАНИЯ НА КОЖЕ в разделе КОЖНЫЕ БОЛЕЗНИ … Справочник по гомеопатии
Лекарственные сыпи — Под Л. сыпями разумеют сыпи, появляющиеся иногда у некоторых субъектов при внутреннем, подкожном или наружном применении Л. средства. Характерной особенностью Л. сыпи является то обстоятельство, что сыпь обыкновенно не имеет однородного типа, а… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
элемент кожной сыпи вторичный — общее название элементов сыпи, формирующихся в результате эволюции первичных элементов кожной сыпи; к Э. к. с. в. относят чешуйки, корки, рубцы, лихенизацию, трещины, экскориации и др … Большой медицинский словарь
оспа без сыпи — (v. sine exanthemate) клиническая форма натуральной О., протекающая без развития сыпи при слабо выраженных явлениях интоксикации … Большой медицинский словарь
феномен гашения сыпи — (син.: Чарлтона феномен, Шультца Чарлтона феномен) побледнение кожной сыпи при скарлатине в месте внутрикожного введения антитоксической антистрептококковой сыворотки; используется для дифференциальной диагностики скарлатины … Большой медицинский словарь
элемент кожной сыпи первичный — общее название элементов сыпи, появляющихся на неизмененной коже; к Э. к. с. п. относят пятно, папулу, бугорок, пустулу, волдырь, везикулу, пузырь и узел … Большой медицинский словарь
Пузырчатые сыпи — см. Сыпи … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сыпин — (Сыпингай), город в Северо Восточном Китае, в провинции Гирин. 317 тыс. жителей (1990). Автостроение, производство сельскохозяйственных машин, инструментов, трубный завод; строительная, лесообрабатывающая промышленность. * * * СЫПИН СЫПИН… … Энциклопедический словарь